L’île de Bendor, « le jardin des arts de la Méditerranée »