Festival de Musiques Arabo-Andalouses

Du 29 avril 2013 au 4 mai 2013

En juillet 2009, dans le cadre de son Juillet Musical, le CUM avait organisé, pour la première fois à Nice, trois concerts de musique arabo-andalouse, qui avaient connu un grand succès, au delà des attentes les plus optimistes.

L’idée avait alors germé de dédier un festival à ces musiques, l’une des plus belles expressions musicales du monde méditerranéen. Cette idée a abouti au FESTIVAL DE MUSIQUES ARABO-ANDALOUSES DE NICE de 2012 que nous retrouvons cette année sur toute la semaine du 29 avril au 4 mai 2013.

Trois concerts – Une exposition – Un film – Un colloque

L’articulation entre ces divers moments et notamment entre les concerts et le colloque est primordiale et conditionne la pertinence d’un moment touchant à l’universel au travers d’une thématique sur la Méditerranée. Thématique incontournable au CUM, ce « temple du savoir et des grands esprits du siècle », car il y a 80 ans, Paul Valéry, son premier Administrateur dès 1933, en faisait le fil rouge d’une programmation de conférences sur la Littérature, l’Histoire, la Philosophie, les Arts, afin de permettre «la formation à Nice d’un trésor de documents méditerranéens ».

Les concerts des 2, 3 et 4 mai 2013 à 19 h permettront de retrouver l’héritage arabo-andalou classique, mais également de le transcender en créant des passerelles vers d’autres instruments et mélodies du patrimoine musical universel.

Jeudi 2 mai 2013 à 19h
« Naguila »
4 artistes dans un ensemble fondé par Pierre Luc Bensoussan : percussions
Ylane Zerbib : chant
Mohamed Zeftari : violon
Fouad Didi : oud

Vendredi 3 mai 2013 à 19h
« Syrine Ben Moussa Brises tunisiennes »
6 musiciens dirigés par Syrine Ben Moussa : chant, oud
Khalil Chékir : kanûn
Zied Zouari : violon
Nicolas Bauer : contrebasse
Dahmane Khalfa : percussions
Seifeddine Helal : percussions

Samedi 4 mai 2013 à 19h
« Tesnime »
3 artistes autour de cette création de Khaled Ben Yahia : oud
Abir Nasraoui : chant
Adel Shamseddine : percussions
Monsieur Khaled Ben Yahia

ExpositionL’exposition itinérante « Al-Andalus, nostalgie et éblouissement » consacrée à cette partie de l’Espagne qui fut musulmane du VIII° au XV° siècle fait un panorama complet de l’histoire, des ressources et des arts de cette brillante civilisation tel un beau livre en grand format. Elle est présentée au CUM du 29 avril au 4 mai 2013 (fermeture le 1er mai).

En ouverture du colloque, Radhia Dziri,qui en est la commissaire nous présentera cette exposition conçue parl’Institut du Monde Arabe.

Film
Jeudi 2 mai / 14h
Projection du film en présence de l’auteur
« NÛBA D’OR ET DE LUMIERE »
film écrit et réalisé par Izza Génini, fondatrice et gérante de la société SOGEAV-OHRA depuis 1976
Récompensé par le Premier prix Mediterranos (Festival Cine del Sur de Grenade – 2008)

Colloque
AL-ANDALUS
L’Espagne Arabo-Musulmane du VIII° au XV° siècle – Mythes et réalités
Animateur Modérateur : Gérard Kurdjian
Du VIIIe au XVe siècle, une partie importante de la péninsule ibérique fut sous domination musulmane. Durant cette période couvrant quasiment huit siècles, prirent forme une société et une culture communément appelées « arabo-andalouses » où vécurent ensemble musulmans, juifs et chrétiens. La chute de Grenade en 1492, point d’orgue de La Reconquête chrétienne entamée cinq siècles plus tôt, mit fin à ce moment historique original sur lequel se sont penchés avec passion historiens, philosophes, penseurs de tous bords et de toutes obédiences….

Moment historique dont les lumières et les ombres touchent jusqu’à notre présent…Al-Andalus, paradis perdu ? Âge d’or ? Colonisation ? Mythes ou réalités ? Tout cela à la fois ?

C’est à ces questions que tentera de répondre ce colloque …

Vendredi 3 mai / 14h

Prélude : Radhia Dziri présente l’exposition « Al-Andalus, nostalgie et éblouissement »
« LE STATUT DES MINORITES RELIGIEUSES DANS L’ESPAGNE MUSULMANE VIII°-XV° SIECLE »
avec Michel Abitbol, africaniste et orientaliste, professeur émérite de l’Université Hébraïque de Jérusalem
« LE MONDE DES OULEMAS ANDALOUS AUX XII° ET XIII° SIECLES »
avec Dominique Urvoy, professeur de pensée et civilisation arabes de l’Université de Toulouse
« L’ANDALUS ET LE MAROC: Passerelles Hipano-Mauresques » avec Mohamed Metalsi, directeur des Actions Culturelles de l’Institut du Monde Arabe, urbaniste et docteur en esthétique

Samedi 4 Mai / 14h
« MAÏMONIDE : un penseur juif en terre d’Islam »
avec Isy Morgensztern, auteur, réalisateur et producteur
« AVERROES ET LA JUSTIFICATION DE LA PRATIQUE PHILOSOPHIQUE DANS L’ANDALOUSIE DU XII° SIECLE »
avec Ali Ben Makhlouf, agrégé de philosophie, professeur à l’université de Paris Est Créteil
« PANORAMA DES SCIENCES EN ANDALUS ET LEUR PROLONGEMENT INTERCULTUREL X°-XV° SIECLE »
avec Ahmed Djebbar, mathématicien et chercheur en histoire des sciences, spécialisé dans les mathématiques de l’Occident musulman (Espagne musulmane et Maghreb)
« AL-ANDALUS : MYTHES ET REALITES DE LA TERMINOLOGIE ARABO-ISLAMIQUE »
avec Dolors Bramon, docteur en philosophie sémitique et en histoire médiévale de l’Université de Barcelone