Concert choral Ensemble Suo Tempore…

Le 16 juin 2012

Samedi 16 juin 2012 à 15 heures au Monastère fortifié Île de Saint-Honorat Cannes
ENSEMBLE SUO TEMPORE…
Choeur de Valbonne Sophia-Antipolis
Programme :
« HODIE HIC LOCUS EST LUCIS ET PACIS » : diaporama musical pour récitant et choeur.
L’Ensemble Suo Tempore… à cette occasion a le plaisir d’interpréter pour la première fois une oeuvre contemporaine d’inspiration grégorienne tout spécialement composée pour la circonstance sur un texte en latin d’une des choristes, Sylvie Mellet, Latiniste au CNRS à l’Université de Nice-Sophia Antipolis.
Hodie, hodie,…
Pacis locus est
Hodie
Lucis locus est
Olim ibi monachi vixerunt
Fuerunt aedificatores
Saxa, mare caelumque iunxerunt
Artes precesque eos protexerunt
Hodie
Hic locus est lucis et pacis
Gloria in excelsis Deo, alleluia

Aujourd’hui, aujourd’hui,
C’est un lieu de paix
Aujourd’hui
C’est un lieu de lumière
Autrefois des moines anachorètes vécurent ici
Ils furent des bâtisseurs
Ils unirent les roches, la mer et le ciel
Leur art et leurs prières les protégèrent.
Aujourd’hui
Ce lieu est un lieu de lumière et de paix
Gloire à Dieu au plus haut des cieux.

Direction : Alain-Jean Vernet
Concert donné au profit du partenariat Amitié Lérins Fondacio avec le soutien du Rotary Club Baie des Anges.
Participation libre