Le théâtre de Tchekhov

Du 28 juillet 2015 au 30 juillet 2015

Trois soirées de théâtre russe au Grimaldi Forum : « Oncle Vania » le 28 juillet, « Les Trois Soeurs » le 29 juillet et « La Cerisaie » le 30 juillet
Dans le cadre de l’Année de la Russie en Principauté, les Studios Andrei Konchalovsky et l’Association Triomphe organisent au Grimaldi Forum Monaco, les 28, 29 et 30 juillet 2015, trois soirées exceptionnelles de théâtre consacrées à l’oeuvre d’Anton Tchekhov.
Au programme : une pièce par soir, jouée en russe mais sous-titrée en français, au total trois classiques incontournables du dramaturge russe : Oncle Vania, Les Trois Soeurs et La Cerisaie.
Il est très rare de découvrir en Occident la richesse du théâtre russe, surtout quand la mise en scène est signée ici d’un maître en la matière, qui a forgé sa renommée sur les planches du monde entier mais aussi et surtout au cinéma. Primé dans de nombreux Festivals, passé par Hollywood avec « Runaway Train », Andrei Konchalovsky a encore dernièrement remporté le Prix de la mise en scène à la Mostra de Venise pour son film « Les Nuits blanches du Facteur Alexey Triapitsyne » ; il a souhaité ainsi apporter sa contribution artistique à la célébration du 155è anniversaire du monument de la littérature russe.
Dès les années 70, Konchalovsky a été inspiré par l’oeuvre de Tchekhov et a réalisé au cinéma « Oncle Vania », devenu un classique à tel point que Woody Allen le considère comme la meilleure adaptation à l’écran. 35 ans après, sa nouvelle version a vu le jour dans l’un des plus anciens théâtres de Moscou, le Mossovet. A Monaco, cet été, il l’inclut dans une trilogie afin d’offrir sa perception bouleversante de la philosophie de Tchekhov.
Les trois pièces -dont « La Cerisaie » constituera une véritable première- seront interprétées par la troupe du Théâtre de Mossovet, l’un des plus anciens théâtres d’Etat de Russie, qui a célébré en 2013 ses 90 ans. Il a vu passer en son sein les comédiens les plus talentueux, au service d’un répertoire composé aujourd’hui de 25 pièces d’auteurs russes et étrangers.